Shuhei Aoyama pakte op Motegi de eerste pole in zijn Grand Prix carrière en zorgde voor de tweede Repsol Honda pole van de dag.
In de tweede kwalificatiesessie van de kwartliterklasse duurde het heel lang voordat de tijden van gisteren verbeterde werden waardoor de naam Mika Kallio lange tijd bovenaan prijkte. Qua trainingstijden in de sessie zelf waren het tot die tijd voornamelijk Andrea Dovizioso en Jorge Lorenzo die de snelste tijd noteerden.
Lorenzo was uiteindelijk de eerste die onder de voorlopige pole tijd van Kallio wist te duiken maar dat was maar van korte duur want niet veel later was het Shuhei Aoyama die een snellere tijd noteerde. Aoyama’s tijd werd vervolgens nog een halve seconde lang verbeterd door Dovizioso maar Aoyama, die in het kielzog van de Kopron Team Scot rijder reed, wist deze vervolgens weer aan te scherpen tot een 1’51.327 en pakte daarmee zijn eerste pole.
Dovizioso kwam uiteindelijk 0,139s te kort op de Japanner maar was wel sneller dan zijn rivaal voor de titel, Jorge Lorenzo. De Spanjaard had wat problemen in de andere trainingen maar wist in deze beslissende training toch wat te vinden om naar een derde plaats te komen. Lorenzo was 0,438s langzamer dan Aoyama en staat daarmee 0,063s voor zijn aartsrivaal Hector Barberá.
De tweede startrij wordt gevormd door Mika Kallio, die zijn voorlopige pole tijd niet wist te verbeteren maar met zijn tijd van gisteren dus op de tweede startrij is terecht gekomen. Zijn KTM teamgenoot Hiroshi Aoyama staat naast hem met daarnaast nog Julian Simon en Yuki Takahashi.
Ook Alex de Angelis wist zijn tijd van gisteren niet te verbeteren en hem vinden we daarom terug op P9 voor Thomas Lüthi en de wat tegenvallende Alvaro Bautista.